Abú Zakariyá Yahya b. Masaud fue discípulo del también jurista de Pechina Fadl b. Salama (m. 931). Viajó a Oriente y cumplió con el precepto de la peregrinación, viaje que también aprovechó para realizar estudios, en especial de tradiciones islámicas.

Fue experto en cuestiones jurídicas, con fama de persona virtuosa, generosa, agradecida y humilde, razón por la que lo empleó como jurisconsulto el cadí de la comunidad de Córdoba Muhámmad b. Abdallah Ibn Abí Isa (m. 950), de la prestigiosa familia de origen bereber de los Banú Yahya al-Layzi. Este antes había ejercido como cadí de Elvira y Pechina y también de Toledo y Jaén, nombrado, en todos los casos, por Abdarrahmán III.

En uno de los eslabones de su cadena genealógica, el relativo al nombre de su abuelo, hay cierta confusión pues unos le atribuyen el gentilicio de al-Lurqi, que lo relacionaría con Lorca, aunque se deja bien claro que era de Pechina, y otros lo convierten en al-Lawz (las almendras en árabe), aunque podría ser transcripción de un nombre no árabe. Hemos optado por esta lectura.