Muy pocos son los datos del jurisconsulto Abú l-Qásim Áhmad b. Yábir b. Ubayda, originario de Pechina, ciudad en la que llegó a asumir la dirección de la oración y fue el predicador de su mezquita aljama.

Estudió con el jurisconsulto cordobés Ubaydallah b. Yahya al-Layzi (m. 911) y con el maestro de Pechina Fadl b. Salama (m. 931), entre otros

Nos consta que tuvo, al menos, un hijo que respondía al nombre de Abú Zakariyá Yahya; transmitió del ulema de Pechina Saíd b. Fahlún (m. 957), entre otros. Debió de tener una larga vida, pues consta que transmitieron hadiz de él dos célebres compañeros inseparables de Toledo, Abú Ishaq Ibn Shanzir (m. 1010-2) y Abú Yaáfar Ibn Maymún al-Úmawi (m. 1010), en el año 1002.