Muhámmad IBN AMMAR  AL-BARYI


IBN AMMAR AL-BARYI, Muhámmad (Berja, Sin datos - ¿Berja?, 1232). Poeta y secretario.


Escasos son los datos biográficos de los que disponemos de este poeta virgitano. Lo incluyó, en dos de sus antologías literarias, el granadino Ibn Saíd, quien mantuvo con él una relación epistolar, que truncó su muerte en 1232.

Ejerció como secretario, con funciones específicas relacionadas con el ejército, para Muhámmad Ibn Hud al-Mutawakkil, que gobernó la taifa de Murcia y que se expansionó hacia el Oeste, tras la caída de los almohades.

No portó en su nombre ningún gentilicio árabe, por lo que su familia debía de ser de origen hispano, establecida en Berja, a la que dedicó versos, entre los que están estos en los que canta a su río:

 

    Oh río, perdóname,

    pues cuántas delicias

    me depararon lo que abarcan

    tus dos orillas.

    Me inclino hacia ti

    como tus delicadas ramas,

    y llego a ti de buena mañana

    lo mismo que el céfiro.

    (Trad. J. Sánchez Ratia)

  





Política de Privacidad | Aviso Legal | Versión: 2.2.1 | 12/02/2024